Chansons

Lorsque Matou se produira, je mettrais des extraits des paroles de chansons d'Ayreon.

La question : vous préférez que je les laisse en Anglais ou que je les traduise?

Matou chante Ayreon? Et bah bien!!!
Bah... en anglais moi ça me va, on est à Kanst quand même!

Je dois avouer que je ne connais pas Ayreon, mais je suis qu'en même allait faire un tour sur leur site pour voir ce que c'était (mais ça ne m'a pas aidé davantage). En tous les cas, c'est pas très vieux...

Tu fais comme tu le sens, en anglais ou en français, pour moi, ça m'ira quelle que soit la manière dont tu l'écriras. Je ne vais pas faire la difficille à ce sujet.

Je m'en fiche, du moment que ca colle avec les années, faux pas non plus sortir du trop vieux (pas de chanson paillarde les amis Sad

)

Non, moi, je pensais à des chanteurs du style Ella Fitzgerald, Cab Calloway, et bien d'autres...

Du bon vieux jazz en quelque sorte.

Bah, c'est récent, c'est sûr, niveau musique, rien à voir avec les années 20. Mais comme on est dans un RPG, le plus important, ce sont les paroles. Et comme je voulais quelque chose d'assez original, qui change, pour Matou, j'aimerais juste utiliser les paroles des chansons d'Ayreon.
En plus, comme c'est pas connu, on peut plus facilement imaginer que ce sont les propres chansons de Matou.
Faut pas croire, elle fait pas de la reprise, Matou! Very Happy

(c'est moi qui en fait ^^')

Euh... Je suis pas sûre d'avoir été claire...-_-'

Si si, tres claire

Ben moi je m'oppose pas, du moment que c'est pas des paroles trop récente, comme dis plus haut

Tu veux dire tant qu'il n'y a pas d'anachronisme dans les paroles, c'est ça?

Voila, exact

Pour ça, pas de problème, je sélectionnerais les passages.
J'essaierais aussi de choisir des passages qui colleront à la situation. Wink

Bon, alors ça marche, nous pourrons maintenant écouter ta belle voix...

Si on veux!
Mais pour le moment, notre belle chanteuse est train de témoigner au poste de police... Rolling Eyes

Mmmmmmh... (désolée pour le double post...)

J'ai regardé les paroles d'Ayreon, et finalement, ça ne me convient pas. Ca colle pas vraiment à l'ambiance.

Donc finallement, je crois que je vais utiliser les paroles de certaines chansons des Beatles, genre "Honey Pie" ou "Ob-la-di Ob-la-da".

Au pire, utilise les paroles de l'opening de Nip/Tuck " A Perfect Lie" Laughing

C'est très varié !

Ok, je sors...

Tant que tes chansons passent correctement, ça m'ira, je ne dirais rien...

(Et c'est pas grave pour les doubles postes tant que l'on est en dehors du jeu.)

Moi j'ai déjà une idée pour les paroles de Lilly...

"A Distance There Is", de Theatre Of Tragedy. Ca parle d'un amour qui s'éloigne avec le temps, et en plus c'est carrément en vieil anglais. C'est une chanson qui est valable pour toutes les époques.

Connaît pas désolé, je vais aller faire une ou deux recherche pour voir ce que c'est...

Mais tant que ça ne dénote pas avec l'époque ça m'ira. Wink

Sinon, niveau époque, je vais peut-être chanter du Billie Holiday... ^^

Sinon il y a toujours ce bon vieux Django Reinhardt et les Mills Brothers pour sauver la mise Wink

Oui, c'est sur, mais ce sont pas vraiment des chanteuses, tu vois... Faudrait trouver des voix masculines pour chanter du Django...

Bah... Pas la peine de tout respeceter au pied de la lettre. Une variante de temps en temps ça fait pas trop de mal lol

Bah... Moi, je prends bien des chansons des Beatles, moi. Razz

[Edit : Quant à moi personnellement... Je crois qu'un jour, je vais finir par écrire comme ça.-_-']
Mais je vais essayer de varier un peu. Je vais voir si je trouve pas d'autres groupes ou chanteurs...